蜀道难全诗翻译_蜀道难全诗翻译及背景

以下是关于李白《蜀道难》的拓展性知识总结：

1. 文体知识： 该诗是一首七言乐府诗。乐府诗属于汉以下入乐的诗歌形式，通常用于宫廷或官场，涉及对音乐、歌词和民间歌谣的描绘。

2. 浪漫主义特点： 这首诗以神奇莫测之笔起势，通过神话传说来烘托蜀道“险要”的气氛。高标插天可以使“六龙回日”，同时也用黄鹤、猿猱、悲鸟等形象夸张地描绘奇观，接着插入胁息、抚膺、凋朱颜的叙述，形成全诗的骨干。“蜀道之难，难于上青天”多次出现，进一步确定了其回旋往复的基调。

3. 几个地名：

4. 峨眉山： located in四川眉州城南二百里处，被称为“眉山”，因山形如两蛾眉而得名。
5. 太白山：位于武功县南，因其高耸入云、无生草木的特征而闻名。据传说，过去有人从太白山上到达天外。
6. 青泥岭：位于兴州长举县西北五十三里接溪山东地区，因悬崖上多云雨，行者屡逢泥淖而得名。

7. 锦城（成都）：蜀中重要城市，是后文描绘剑阁和剑阁之关的具体地点。

8. 写作年代： 该诗创作时间大致在唐代玄宗天宝初时。据记载，李太白在长安时曾以所业贽谒贺知章，并因对《蜀道难》一书的介绍而引发王定保对其作品的好评。后世对于这首诗的评价一致认为，李白的思想、性格在这段诗中得到了充分表现。

这个扩展内容全面覆盖了诗歌的主题、写作背景及创作特点，展示了其独特的浪漫主义风格和深厚的文化底蕴。