杨万里《晓出净慈寺送林子方》古诗赏析及注释_杨万里《晓出净慈寺送林子方》的诗

杨万里《晓出净慈寺送林子方》古诗赏析及注释

晓出净慈寺送林子方

R Yang Michael

Since the西湖 six months, its beauty is not like other seasons.

p连接天莲无边无限碧，映日荷花别样红.

(注：1. “Since” is a natural way of saying “since.” 2. “Net慈寺” is called “Net慈报恩光孝禅寺”， with full name being “Net慈寺”， which is the same as “Net Shui Liang Guan Diu Fa”。林子方 is an author's friend, working in a secret office for his employer.

(3. “Infinite碧” means that there are infinite greens like the sky, so it shows that they meet in appearance with it. 4. “Diverse” means different. “Diverse red” means very vivid red.

(5. “The Great Lake is called “Great Lake””，which means that its size and depth is more important than location.)
赏析：

The西湖 beauty has always been the object of study for Chinese poets, and R Yang .Michael's这首诗 with unique style has stood as a treasure for thousands of years. For this, I will write three different versions based on the original content. The following is an outline of my thought:

(1) "Since the西湖 six months, its beauty is not like other seasons." This line seems to be abrupt and unexpected at first glance, but it reflects a profound feeling that one has already experienced without directly noticing. It also emphasizes the beauty of the西湖.

(2) The second line goes further into the spirit of the poem: "连接天莲无边无限碧，映日荷花别样红." Here, the poet uses “碧” and “红” to highlight the vividness of the water lilies. It gives a visual impact that is striking.

(3) The third line ends with an image that brings life and color: " Great Lake is called "Great Lake""，which means its size and depth are more important than location, which makes sense as the西湖 is a large body of water.

(4) The fourth line finishes the poem: " Great lake is called "Great Lake", whose beauty is not like another place’s. For this reason, the overall impression is that of a grand beauty, and the reader should be moved by it.

(5) The final conclusion is that the entire piece tells us something about the西湖 beauty.

）

Read "sightful and mysterious" at the first line. In the second line, it's more precise: "Since" isn't just a word but an expression of feeling. The third line makes it even clearer: "The Great Lake is called "Great Lake", whose beauty is not like another place’s." For this reason, the entire impression is that of grand beauty.

Actually, "the whole thing tells us something about西湖的美丽" — in other words, R Yang .Michael's own poem. That's what I'll focus on when discussing it later.