您的位置:首页 > 演讲稿

湘春夜月·近清明原文赏析及翻译_湘春夜月二月十五夜月

发布时间:2025-08-09 10:12:05  来源:互联网     背景:

湘春夜月·近清明

湘春夜月·近清明

[宋]黄孝迈

近清明

. 碧禽枝上消魂。

. 已知一片清歌,都付与黄昏。
. 愿共柳花低诉,怕柳花轻薄,不解伤春。

. 快待楚乡旅宿,满怀柔情别绪。

. 哪有谁与温存。

. 空樽夜泣,青山不语,残月当门。

. 空玉楼前,惟是有、一波湘水,摇荡湘云。

. 天长梦短,问甚时、重见桃根。

. 这次第,算人间没个并刀,剪断心上愁痕。

注释

者次第: 这许多情况.

并刀: 平山(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称.

赏析

. 黄孝迈的词流传很少,但他的词的确写得“风度婉秀,真佳词也。”。(万树《词律》)

. “清歌”与“黄昏”所含的情绪本是相反的,前者引人愉悦,后者使人忧伤,相反相成,其结果是益增忧伤之感,故此二句表现为极其沉痛的感叹口吻。
. 接下来,作者进一步采用了拟人手法,将具有感知的品格赋予了柳花,想对它低声倾诉自己的心事,转而又:“怕柳花轻薄,不解伤春”。可见作者忧思之深重。“伤春”二字,点出了作品主旨之所在。再下面,是作者自己感叹当时旅行在湘水之滨,独自投宿在旅舍时的孤寂心情。明明要写冷落,却偏用“温存”的字眼,再用“谁与”来作反诘,这种写法突现了一种炽烈追求的意愿。写到此处,已近过片,须得由伤春向恨别过渡,故而“柔情别绪”四字的安排也就是相当巧妙而颇具匠心。

. 这首词的下片更为精采。前几句,作者紧紧抓住“湘春夜月”的'景色特点,将深沉的离愁别恨熔铸进去,造成了动人的艺术效果:

. 空樽夜泣,青山不语,残照当门。

. 翻开翠玉楼前,唯有一波湘水,摇荡湘云。

. 这个境界是由众多形象构筑起来的一个整体,七宝楼台固不应拆碎,然而,倘求观察得细致,却无妨从局部着眼。

. 空樽夜泣,是一个凝炼警策的句子,其造语则显得老辣,与姜夔《暗香》词里的“翠樽易泣”相同。

. “青山不语”,山峰不会说话,而作者却好像认为它原是会说话的,只是此时此刻无话可说罢了,以这种方式描摹环境的幽静,其艺术效果则更为强烈。

. “残照当门”,意谓残月照在门前,门外唯见残月。残月象征离别,正是由于它的情调凄恻。“今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月”(柳永《雨霖铃》)等常见的例子,已经足以说明用残月抒写离别之情的艺术表现力了。

. “翠玉楼”,即前文“楚乡旅宿”,“惟是有”,同义重叠,起着强调下文的作用,而它以“平去上”的声韵作为引出下文的铺垫,从而使“一波湘水,摇荡湘云”一句更富有诗意,显得更加突出。从“翠玉楼”望去,月色下的湘江,一片朦胧迷茫,水面上只看到隐隐的波光,天空飘动着朵朵浮云,阵阵微风吹来,又将水天“摇荡”在一起了。然而这轻微的摇荡却不能打破“青山不语,残月当门”的静寂,正像“蝉噪林逾静”那样,反倒更增强了这种静寂之感;同时,在静寂之中,“湘春夜月”的景色更显得空灵深邃,它启迪着人们对生活的沉思。

. 下片的后几句,像上片点出“伤春”一样,又将“恨别”的题旨点明了:

. “天长梦短,问甚时、重见桃根?”

. “天”是宇宙,“梦”是人生,“天长梦短”与吴文英在的“春宽梦窄”(《莺啼序》)构思相同,富有哲学意味。如梦的人生既然短暂,离别的愁苦就更使人难耐,于是又自然地产生了一种急切的希望尽快地“重见桃根”。桃根,出于东晋的《桃叶歌》:“桃叶复桃叶,桃叶连桃根。相怜两乐事,独使我殷勤。”相传为王献之所作,桃叶是他的妾名。后人经常用桃叶、桃根指代意中人。

. 结句的“这次第”虽只是一个“点”,分量却是相当沉重的。愁绪扰人,自然产生剪除的意愿,这也是人们的共同心理。然而这首词中,合理的意愿却是用否定方式、喟叹的口吻表达出来的,因为“算人间没个并刀,剪断心上愁痕”,遍寻人间也找不到能够剪断这种愁绪的剪刀。

. [完]


返回网站首页

本文评论
描写或含有春的诗句_写出含春的诗句有哪些
这篇是李商隐的《杂诗》的第16至26节。原文共31句,主要描述春天的景象与诗人的情感。 第一篇:24燕语如伤旧国春,宫花一落已成尘。 25 池上碧苔三四点,叶底黄鹂一两声。 26 少日春怀似酒浓,插花走马醉千钟。改写后:24燕语如伤旧国春,...
日期:08-04
冬游作文500字初中_冬游作文
500字(精选29篇)在平时的学习、工作或生活中,大家或多或少都会接触过作文吧,作文是由文字组成,经过人的思想考虑,通过语言组织来表达一个主题意义的文体。写起作文来就毫无头绪?下...
日期:04-13
物业工程部优秀员工自荐书_物业客服优秀员工自荐书
(精选11篇)在当下社会,各种自荐书频频出现,自荐书可以展示出自己的才干和优势。那要怎么写好自荐书呢?以下是小编收集整理的,仅供参考,大家一起来看看吧。 篇1尊敬的领导:您好!首先,感...
日期:05-16
读书能使人变聪明比赛演讲稿_读书能使人变聪明吗
读书能使人变聪明比赛演讲稿范文南昌房屋租赁合同到哪里办理车位转让合同丢失全世界平均每年每人读书的数据:以色列犹太人为每年64本;俄国人为55本;美国每年每人读书50本。而中...
日期:06-25
高中最感动毕业演讲稿_最感人毕业演讲稿
今天的毕业不仅是对昨天的总结,更是对明天的呼唤。下面是小编为大家准备的,希望大家喜欢。篇一:高中最感动毕业演讲稿尊敬的各位领导、教师、亲爱的同学们:上午好! 时光荏苒,红了...
日期:03-30
青春不容错过作文650字_青春成长类作文650字
青春不容错过作文650字翻看泛黄了一角的照片,透露出淡淡的香气,记录下每一个瞬间,显得如此可爱,泡灌在蜜糖里的我们,如今却再也回不去。青春,对它满怀期待的新名词,激情、火辣呈现...
日期:05-22
受资助学生的演讲稿_受爱心资助学生的发言稿
受爱心资助学生的发言稿恭敬的xxx:当教授把爱心帮助交到我的手上时,我感触万分的激昂,这些帮助在他人看来大略不是很多,可是对我来讲倒是济困解危。因为我真的必要这笔帮助,这笔...
日期:03-28
诚信作文300字左右_诚信伴随我们永远作文
诚信伴随我们永远作文诚信是一种品质,它反映了你的心灵。别以为诚信不重要,丢了诚信,可就捡不回来了!关于诚信的故事,大家知道很多,但我要讲的,却是一篇网上流传的寓言诚信。一个鬼...
日期:05-22
儿童鼠年拜年祝福语(初三拜年语鼠年)
儿童鼠年拜年祝福语1.春节假期归来,愿你调一杯**咖啡,温一壶信心好茶,听一段激昂高歌,练一趟健身劲舞;祝你春节假期归岗,工作**涌荡,事业渐入辉煌,日子美伴心房,生活天天小康!2.春节到...
日期:07-12
感恩母亲节主题班会_母亲节主题班会记录
2023在我们的学习时代,大家都参加过不少主题班会吧?主题班会要求中心思想明确,内容丰富集中;切合学生需求,班级成员共同参加。主题班会需要准备哪些内容呢?下面是小编精心整理的20...
日期:03-17
竞选实践部部长竞选稿_竞选实践部的演讲稿
(精选3篇)在社会发展不断提速的今天,我们使用上竞选稿的情况与日俱增,竞选稿可以让竞选演讲更有条理、更为清晰。写起竞选稿来就毫无头绪?以下是小编收集整理的(精选3篇),供大家参考...
日期:06-26
暑假活动策划书六年级_暑假活动策划书
通用15篇伴着时间的流逝,辛苦的工作已经告一段落,迎接我们的将是新的工作目标,立即行动起来写一份策划书吧。相信许多人会觉得策划书很难写吧,以下是小编帮大家整理的,仅供参考,希...
日期:05-21
小学生交通主题班会教案_交通教育主题班会教案
(通用7篇) 物理老师年终总结作为一位优秀的人民教师,常常需要准备教案,编写教案有利于我们准确把握教材的重点与难点,进而选择恰当的教学方法。教案应该怎么写呢?以下是小编收集整...
日期:02-28
大班大自然语言教案_大班语言教案大自然的话
3篇在教学工作者开展教学活动前,常常要写一份优秀的教案,教案是教材及大纲与课堂教学的纽带和桥梁。快来参考教案是怎么写的吧!下面是小编帮大家整理的,仅供参考,希望能够帮助到...
日期:07-09
六一儿童节老师主持词_六一儿童节老师主持词
一年一度,在我们祝愿天下一切的孩子儿童节开心的这一天,也让我们每一个成年人回到童年,用最纯真的情怀最纯洁的心灵过一个欢乐的儿童节!节日高兴!以下是小编帮大家整理的(精选13...
日期:04-03
小学生交通安全教育国旗下讲话稿
(精选24篇)现如今,我们使用上讲话稿的情况与日俱增,讲话稿是领导人在开会前所作的讲话的稿件。写讲话稿的注意事项有许多,你确定会写吗?下面是小编整理的,欢迎阅读,希望大家能够喜欢...
日期:07-03
五四青年节作文450字_五四青年节作文
【精选】锦集五篇在平平淡淡的学习、工作、生活中,大家都写过作文吧,作文根据写作时限的不同可以分为限时作文和非限时作文。你所见过的作文是什么样的呢?以下是小编为大家整理...
日期:06-09
个人工程承包简单的合同书_个人签订的工程承包合同有效吗
以下是您提供的合同内容及其主要条款总结:个人工程承包简单的合同 第一条:工程名称 甲乙双方协商同意,特定该协议承包工程:临沭县第二实验小学院墙及门卫。第二条:承包范围乙方必须在保证施工质量、安全生产等前提下,完成本工程范围工种的所有工程量(...
日期:08-08
校园安全主题班会图片_校园安全主题班会教案
一、教案的内容教案中对每个课题或每个课时的教学内容,教学步骤的安排,教学方法的选择,板书设计,教具或现代化教学手段的应用,各个教学步骤教学环节的时间分配等等,都要经过周密...
日期:08-03
飞鸟集读后感700字左右_飞鸟集读后感800字
(通用25篇)细细品味一本名著后,你有什么总结呢?不妨坐下来好好写写读后感吧。是不是无从下笔、没有头绪?下面是小编精心整理的(通用25篇),欢迎大家分享。 篇1轻轻的,静静的,我一个人在...
日期:02-28