晚晴原文翻译及赏析（晚晴古诗翻译）

《晚晴》赏析

尖尖与深居俯夹城

“深居俯夹城”描绘了诗人住在一座座小城中间的状态，“春去夏犹清”则透露出初夏时分的清朗。“俯夹城”中的“深居”，可能是指诗人在这些小城之间寻找安身之所，又显得高远。而“春去夏犹清”则暗示着时间流逝，天气也渐次变得阴沉。

间与晚晴

“并添高阁迥”和“微注小窗明”则进一步描绘了诗人居所的环境。“并添高阁迥”，可能是指高阁是诗人在这些小城之间的一个代表，或者是小城的象征。“微注小窗明”，则具体指的是一种视觉上的细节，即在这些小城之间，诗人只关注小草和晚晴，“微注”可能是“微注”的意译。

闲适与归飞

后联提到“雨后晚晴”，表现了一种心情上的轻松，“云收雾散”则进一步描绘出夕阳的余晖洒在小窗上，带来一丝光明。“巢乾体轻”则形容大雁南飞时，它们的窝巢变得很小了。这里似乎是在表达一种自然景象的优美与宁静。

乐与孤

尾联提到“越鸟巢南枝”，以及“宿鸟归飞”，带有一种自嘲的情绪，“越鸟”是大雁的意思。“乐与孤”则暗示着诗人对晚晴的情感和内心的孤寂，似乎在为晚晴感到孤独和迷茫。