您的位置:首页 > 演讲稿

绝句原文、翻译注释及赏析(绝句的译文是什么_)

发布时间:2025-08-09 22:03:30  来源:互联网     背景:

1. 《绝句·其四》苏轼

翻译与注释:

  • 原文:“一派金蝉破土终不复言,只余寒暑不 suff言。”
  • 翻译:金蝉破土(即“一派”)终要离去,只能诉说寒暑的事情。
  • 赏析:这首诗表达了苏轼对朝廷专权的不满和讽刺。诗中“一派金蝉破土终不复言”一句,直接批评了当时君主用事的腐败无端,强调了对新法的破坏和统治的昏庸。

2. 《绝句·其五》王勃

翻译与注释:

  • 原文:“高岩有鸟不知名,欵语春风入户庭。百舌黄鹂方用事,汝音虽好复谁听?”
  • 翻译:“高岩上有一只不知名字的鸟儿,敲着山上的风,春风从屋檐中拂过;百舌与黄莺(即伯劳的一种鸣禽)正在用事,你唱得再好又没有人来听。”
  • 赏析:这首诗通过对“高岩有鸟”和“百舌黄鹂”的描写,表达了对朝廷专权的不满。诗人批评了那些轻薄之徒对君主的不敬和专政。

3. 《戏为六绝句·其二》杜甫

翻译与注释:

  • 原文:“高岩有鸟不知名,欵语春风入户庭。百舌黄鹂方用事,汝音虽好复谁听?”
  • 翻译:高岩上有一只不知名字的鸟儿,敲着山上的风,春风从屋檐中拂过;百舌与黄莺(即伯劳的一种鸣禽)正在用事,你唱得再好又没有人来听。
  • 赏析:这首诗主要通过对比,批评了朝廷专权的腐败和君主的不识高明。诗人引用杜甫的《百舌》诗进行讽刺,暗示了君主对百舌鸟的不敬。

4. 《在长安听百舌》韦鼎

翻译与注释:

  • 原文:“万里风烟异,一鸟忽报春。两声应还住,千声绝道游。”
  • 翻译:“万里间,风声各异;一个鸟儿突然飞到家中去叫春天了。”
  • 赏析:这首诗通过百舌鸟的比喻,抒发了对君主专权和不识高明的政治不满。诗人批评了朝廷用事的腐败和曲奇现象。

5. 《道潜·其五》道潜

翻译与注释:

  • 原文:“名之鸟儿难为听,还见异 bird何当知?”
  • 翻译: named 鸟儿是看不见的;又为何有鸟来叫春天了?
  • 赏析:这首诗以“名之鸟儿难为听”为核心,批评了那些不识高明、曲奇的人。诗人将百舌鸟与名之鸟进行类比,表达对君主专政的不满和讽刺。

6. 《在长安听百舌》韦鼎

翻译与注释:

  • 原文:“万里风烟异,一鸟忽报春。两声应还住,千声绝道游。”
  • 翻译:“万里间,风声各异;一个鸟儿突然飞到家中去叫春天了。”
  • 赏析:这首诗进一步通过百舌鸟的比喻,抒发了对君主专权和不识高明的政治不满。诗人批评了朝廷用事的腐败和曲奇现象。

总结

这六首古诗均以对话或反问的形式,表达了作者对君主专政、文人批评、政治讽刺等方面的情感和观点。每一首诗都有其独特的主题和表达方式,但总体上都在探讨如何通过诗歌来批判君主的不识高明之处,并反思文学发展与社会变革的关系。


返回网站首页

本文评论
矿山安全生产隐患整改方案_矿山安全问题及整改
矿山安全精细化管理方案 一、总则 为推动矿山的安全精细化管理,提升企业 operational efficiency 和 risk reduction, 根据省工业发展大会《关于加强和改进矿山生态环境保护工作的意见》,制定本方案。各 par...
日期:08-07
弘扬五四精神作文开头与结尾_弘扬五四精神作文
有关7篇在现实生活或工作学习中,大家都经常看到作文的身影吧,作文是人们把记忆中所存储的有关知识、经验和思想用书面形式表达出来的记叙方式。相信写作文是一个让许多人都头...
日期:04-09
大班语言活动小松鼠的尾巴教案(幼儿语言小松鼠的大尾巴实录教案)
大班语言活动小松鼠的尾巴教案活动目标:1、理解故事内容,感知故事的主要结构。2、创编故事内容。3、体验创编故事的乐趣。4、通过语言表达和动作相结合的形式充分感受故事的童...
日期:03-02
垃圾分类获奖征文_合理垃圾分类征文
垃圾分类有助于资源回收利用,节约资源;减少垃圾填埋,减少垃圾占地面积;减少垃圾焚烧,保护环境等好处。所以垃圾分类势在必行,希望大家都能够一起行动起来,为垃圾分类做出一点贡献!接...
日期:07-03
英语写作常用谚语(英文写作谚语)
英语写作常用谚语 在平平淡淡的学习、工作、生活中,大家都有令自己印象深刻的谚语吧,谚语是熟语的一种,是流传于民间、言简意赅的话语。你还在找寻优秀经典的谚语吗?下面是小编帮大家整理的英语写作常用谚语。 1. Practice makes pe...
日期:08-04
红包作文600字_红包作文450字
(精选20篇)在平平淡淡的日常中,大家都跟作文打过交道吧,作文是由文字组成,经过人的思想考虑,通过语言组织来表达一个主题意义的文体。那么你知道一篇好的作文该怎么写吗?下面是小编...
日期:03-29
学前班竞选班长演讲稿_五年级竞选班长演讲稿
范文演讲稿的格式由称谓、开场白、主干、结尾等几部分组成。在现在社会,我们使用上演讲稿的情况与日俱增,那么你有了解过演讲稿吗?下面是小编帮大家整理的范文,仅供参考,欢迎大家...
日期:07-31
教师个人外出学习心得体会_教师外出学习心得体会
5篇教师是人类文化科学知识的继承者和传播者。对学生来说,又是学生智力的开发者和个性的塑造者。以下是小编整理的,希望对大家有帮助!1库房年终工作总结范文大全为了更好的落实...
日期:04-14
做一个行为规范的学生演讲稿_做一个遵纪守法好学生演讲稿
解聘书啥用途演讲稿是为了在会议或重要活动上表达自己意见、看法或汇报思想工作情况而事先准备好的文稿。在社会发展不断提速的今天,需要使用演讲稿的场合越来越多,相信写演讲...
日期:06-25
实至名归的近义词(实至名归的近义词辨析)
【实至名归的近义词】 【中文】:实至名归 【读音】:shí zhì rán guī 【正音】:名;不能读成“mín”;归;不能写成“规”。 【辨形】:归;不能写成“规”;名;不能读成“mín”。 【...
日期:08-03
个人中秋节主题演讲稿_中秋节200字演讲稿
模板演讲稿要求内容充实,条理清楚,重点突出。随着社会一步步向前发展,越来越多地方需要用到演讲稿,你写演讲稿时总是没有新意?下面是小编整理的模板,供大家参考借鉴,希望可以帮助到...
日期:09-11
小学心理健康教育班会课教案(小学心理健康主题班会课堂实录)
(通用10篇)作为一位优秀的人民教师,常常需要准备教案,编写教案有利于我们准确把握教材的重点与难点,进而选择恰当的教学方法。我们应该怎么写教案呢?下面是小编整理的(通用10篇),欢迎...
日期:09-25
青春励志300字广播稿校园(青春励志校园广播稿300字)
青春励志广播稿300字校园(通用18篇)有在学校广播站锻炼的学生,我们广播前都会预先做好广播稿,优秀的广播稿会带来更好的节目效果,那么什么样的广播稿才是好的呢?下面是小编为大家...
日期:03-04
金色的稻草抒情散文_金色的草垛读后感
金色的稻草抒情散文立冬日的黄昏,飘着一些雨花,霓虹成片成片地亮起,瞬间就缀满了都市的夜空。匆匆走在车流如注、人流如潮的大街上,我呼吸着初冬的雨夜气息,身心十二分的惬意,仿佛...
日期:03-16
绝句原文、翻译注释及赏析(绝句的译文是什么_)
1. 《绝句·其四》苏轼 翻译与注释:原文:“一派金蝉破土终不复言,只余寒暑不 suff言。” 翻译:金蝉破土(即“一派”)终要离去,只能诉说寒暑的事情。 赏析:这首诗表达了苏轼对朝廷专权的不满和讽刺。诗中“一派金蝉破土终不复言”一句,直接...
日期:08-09
文明演讲稿的背景音乐_文明演讲稿
有关范文集锦演讲稿是在一定的场合,面对一定的听众,演讲人围绕着主题讲话的文稿。在当今社会生活中,演讲稿使用的情况越来越多,在写之前,可以先参考范文,下面是小编整理的有关范文...
日期:03-31
安全方面的演讲稿(小学生安全演讲稿)
关于安全方面的演讲稿人的生命只有一次,生命是如此的脆弱,需要精心的呵护,无视安全,就是无视生命的存在。下面就是小编整理的关于安全的演讲稿,一起来看一下吧。  关于安全...
日期:04-27
国庆晚会主持词_国庆晚会主持词
【精选】四篇主持词已成为各种演出活动和集会中不可或缺的一部分。在如今这个中国,主持词与我们不再陌生,相信大家又在为写主持词犯愁了吧!下面是小编帮大家整理的4篇,仅供参考,...
日期:06-07
小学生优秀诗歌(小学生优秀诗歌)
小学生优秀诗歌即便是黑夜,也不要哭泣,请记住那小小的灿烂。它打着两个漩涡,一个轻轻包围我,另一个悄然远去。风挟着香气流过,带来无尽思念,无限遐想。雨温柔地落下,那是九重天悲悯...
日期:05-23
小学生的烦恼「作文」(小学生的烦恼作文300字)
(通用67篇)在现实生活或工作学习中,大家总少不了接触作文吧,作文根据体裁的不同可以分为记叙文、说明文、应用文、议论文。还是对作文一筹莫展吗?下面是小编为大家整理的,欢迎阅读...
日期:06-20